Informa: Sara Pastor \/ Imagen: Editorial ALGAIDA<\/p>\n\n\n\n
El escritor Ignacio del Valle llega al mundo editorial con una nueva obra \u2018Cuando giran los muertos\u2019, narrada durante la segunda mitad del siglo XX, donde el thriller y el suspense marcar\u00e1n el transcurrir de la historia. Una novela trepidante que vuelve a tener como protagonista a Arturo Andrade y a la ciudad de M\u00e9xico como lugar de los acontecimientos. De su nueva novela habl\u00f3 para EL ROTATIVO.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2018El tiempo de los emperadores extra\u00f1os\u2019, \u2018Los demonios de Berl\u00edn\u2019, \u2018Soles Negros\u2019\u2026 Una saga llena de tensi\u00f3n e intriga con personajes con todo tipo de cualidades. Con \u2018Cuando giran los muertos\u2019 ya es la sexta entrega, \u00bfqu\u00e9 le impulsa a escribir esta nueva novela?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Necesitaba algo que hubiera ocurrido en el intervalo de los a\u00f1os 49-50 porque era la siguiente novela de Arturo Andrade. Encontr\u00e9 unas expediciones culturales que eran muy extra\u00f1as y que hab\u00eda montado el Ministerio de Asuntos Exteriores franquista, Mart\u00edn-Artajo. Unas expediciones sobre lecturas po\u00e9ticas a Hispanoam\u00e9rica. Para ello se fich\u00f3 a personas como Agust\u00edn de Fox\u00e1, Leopoldo Panero, Luis Rosales y los puso a leer poes\u00eda por todas las capitales de Am\u00e9rica. Viniendo de la Espa\u00f1a franquista donde algunos les recib\u00edan a tiros, con amenazas\u2026 Despu\u00e9s se iban a Panam\u00e1 donde estaban los teatros llenos de gente y aplaudiendo. Todo eso me dio pie para crear el personaje que es F\u00e9lix Arcadia que es un trasunto de Agust\u00edn de Fox\u00e1. Arcadia es un diplom\u00e1tico y escritor espa\u00f1ol que va a anunciar una lectura a la ciudad de M\u00e9xico y despu\u00e9s hace un viaje. Es secuestrado en la Sala de Morelia que est\u00e1 en la Universidad de San Nicol\u00e1s de Hidalgo y que fue una de las universidades que recibi\u00f3 a autores republicanos como Mar\u00eda Zambrano y ah\u00ed est\u00e1 tambi\u00e9n Arturo Andrade, que es el protagonista de la serie, y est\u00e1 encargado de su seguridad\u2026 A partir de ah\u00ed hay una b\u00fasqueda fren\u00e9tica por todo M\u00e9xico y eso implica que pase por un mont\u00f3n de paisajes y personajes.<\/p>\n\n\n\n La historia ocurre en un pa\u00eds conocido por los paisajes de monta\u00f1a, desiertos y selvas. Un pa\u00eds que culturalmente es muy conocido, M\u00e9xico. \u00bfPor qu\u00e9 escoge este territorio?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Por dos razones. La primera porque ven\u00eda de otra novela, que es coronada en 2019, donde me hab\u00eda pasado tres a\u00f1os de documentaci\u00f3n sobre una expedici\u00f3n de Francisco Arque de Coronado en 1540 al sur de EEUU. Una de las grandes expediciones de la conquista espa\u00f1ola pero que es poco conocida. Al estar tanto tiempo, no acababa de salir del territorio mejicano. Entonces lo que hice fue conectar el siglo XVI con 1950. La segunda, porque me parece fascinante el pa\u00eds y he ido todo lo que he podido, culturalmente es espectacular.<\/p>\n\n\n\n El t\u00edtulo \u2018Cuando giran los muertos\u2019, cuanto menos, resulta un tanto llamativo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Se me ocurri\u00f3 en un viaje que hice a M\u00e9xico y fuimos a la ciudad de Cholula. Esta ciudad es como el Vaticano del imperio mexicano, donde hab\u00eda unos trescientos templos. En Cholula hab\u00eda un festival y de repente me encontr\u00e9 a \u2018Los Voladores de Papantla\u2019 que consiste en un palo clavado al suelo de veinte metros donde hay un t\u00edo arriba tocando un tambor y hay cuatro se\u00f1ores colgados de unas cuerdas. Todos van girando y se van desenrollando las cuerdas hasta llegar abajo. Son trece vueltas y se suman cincuenta y dos que coincide con la cosmolog\u00eda mexicana, ya que el mundo acaba para ellos cada cincuenta y dos a\u00f1os. Y en realidad es un mito de fertilidad tot\u00e9mica. El caso es que mientras ve\u00eda aquello, estaba con un nudo en la garganta porque pensaba que esos t\u00edos estaban muertos porque no hab\u00eda nadie debajo. Si cae uno, se caen todos y se mueren. \u201cMuertos que giran\u201d y pens\u00e9 que se pod\u00eda relacionar con la vida y la muerte de la novela, con todos los personajes girando, muriendo uno detr\u00e1s de otro\u2026 Encajaba muy bien en el contenido del guion.<\/p>\n\n\n\n \u201cLo bueno de la democracia, como dec\u00eda Popper, es que podemos echar a la gente cada tanto tiempo sin recurrir a la violencia\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n Tambi\u00e9n cabe destacar el uso del idioma para darle una mayor verosimilitud a la historia. En este sentido, \u00bfle ha resultado dificultoso adaptar el idioma a la historia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ese aspecto de la novela ha sido muy divertido porque ten\u00eda claro que, si ten\u00eda personajes en M\u00e9xico, parte de ellos ten\u00edan que hablar en mejicano. El trabajo que hice fue leer muchos autores mejicanos y mucha RAE mejicana. Y la estrategia fue la misma que hice con Coronado. Intent\u00e9 copiar a un cronista de indias que estaba utilizando el espa\u00f1ol del siglo XVI, el cual es maravilloso pero muy complicado y la gente no lo entiende, a no ser que est\u00e9s mucho tiempo con \u00e9l. Lo que hice fue buscar muchas palabras singulares y significativas que quiz\u00e1 no lo entiendan, pero que si las pongo en contexto s\u00ed. Como chela o tanprontista<\/em>.<\/p>\n\n\n\n La novela vuelve a tener como protagonista a un personaje que le ha acompa\u00f1ado desde el principio, Arturo Andrade. \u00bfC\u00f3mo ha evolucionado a lo largo de los a\u00f1os?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Arturo Andrade nace en 2003 con la necesidad de contar una historia que a m\u00ed me interesaba sobre algo de la historia. En 1939 se produce el traslado del Museo del Prado con los fondos de la Guerra Civil. Eso me pareci\u00f3 una aventura \u00e9pica, absolutamente apasionante, y ah\u00ed cre\u00e9 el personaje. A partir de ah\u00ed, nacen cinco novelas m\u00e1s. Las vigas maestras del personaje son casi siempre las mismas porque todos las tenemos, ya que sustentan nuestra personalidad. En este caso, un t\u00edo inestable, violento y culto, pero que no est\u00e1 bien de la cabeza. Y esto enfrenta en cada momento con una historia. La segunda novela \u2018El tiempo de los emperadores extra\u00f1os\u2019, que fue llevada al cine, es la presencia de la Divisi\u00f3n Azul en Rusia donde ocurre un asesinato en la unidad. La tercera novela \u2018Los demonios de Berl\u00edn\u2019 ocurre en 1945 con la ca\u00edda del nacionalsocialismo. La siguiente obra \u2018Soles Negros\u2019 es en 1947 con el robo de ni\u00f1os que se produjo a lo largo de toda la posguerra espa\u00f1ola, donde desaparecieron unos treinta mil ni\u00f1os, se les cambiaba el nombre y los vend\u00edan a las familias del r\u00e9gimen.<\/p>\n\n\n\n A parte de la evoluci\u00f3n de Andrade, \u00bfpodemos ver un poco de usted en esta \u00faltima novela?<\/strong><\/p>\n\n\n\n En el propio Arturo Andrade hay partes que son m\u00edas. Aunque es un personaje conformado por muchos mimbres, quiz\u00e1s en lo que m\u00e1s se puede parecer a m\u00ed es que yo considero que hay que tener dos o tres directrices en la vida. Y que no hay que cambiar una serie de principios para enfrentarte a ella.<\/p>\n\n\n\n \u201cEstar juzgando situaciones que han ocurrido hace 200 o 300 a\u00f1os con los par\u00e1metros mentales del siglo XXI es imposible, no puedes juzgar a una persona de hace tanto tiempo\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n Y, \u00bfse ha inspirado en alg\u00fan otro personaje de la \u00e9poca, a la hora de caracterizar a los protagonistas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n En Agust\u00edn de Fox\u00e1 con F\u00e9lix Arcadia. Cuando ten\u00eda veinte a\u00f1os hab\u00eda una \u00e9poca donde hab\u00eda mucha precauci\u00f3n con los escritores de derechas o fascistas o falangistas. Y todo cambia a ra\u00edz del ensayo de Andr\u00e9s Trapiello que se llama \u2018Las armas y las letras\u2019. En ese momento cay\u00f3 en mis manos, por casualidad, el libro \u2018Madrid de corte a Checa\u2019 de Agust\u00edn de Fox\u00e1. Me pareci\u00f3, al margen de las ideolog\u00edas, un libro estupendamente escrito. <\/strong>Y a m\u00ed, que no me importa si eres rojo, azul o del planeta Venus, si escribes bien, me da igual,<\/strong> me interes\u00e9 por el articulismo y por la poes\u00eda de \u00e9l, adem\u00e1s de que es un personaje en s\u00ed mismo. Tiene muchas peripecias, salidas del tiesto, frases estupendas\u2026 Como por ejemplo \u201cSoy conde, soy gordo, fumo puros, \u00bfc\u00f3mo no voy a ser de derechas?\u201d. Es el t\u00edpico personaje que tiene una novela.<\/p>\n\n\n\n La obra tambi\u00e9n relata las historias de gente que<\/strong>, tras la guerra, fueron sometidas al exilio, el odio y la venganza. \u00bfCree que se est\u00e1 dando ese odio en la Espa\u00f1a actual?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Una cosa es el punto pol\u00edtico y otra, el ciudadano de a pie. Nosotros tenemos que vivir, ellos que se monten sus pel\u00edculas. Todo el teatro que se monta en el Congreso de los Diputados deber\u00eda de afectarnos lo m\u00ednimo. Lo bueno de la democracia, como dec\u00eda Popper, es que podemos echar a la gente cada tanto tiempo sin recurrir a la violencia.<\/p>\n\n\n\n Pero, su obra \u2018Cuando giran los muertos\u2019 pone en contexto muchas de las situaciones que han ocurrido en Espa\u00f1a. \u00bfUsted cree que es necesario que los j\u00f3venes conozcan la historia para poder entender su libro?<\/strong><\/p>\n\n\n\n La historia de Espa\u00f1a es esencial para saber en que planeta est\u00e1s. Hay dos cosas que no se pueden hacer. El presentismo que es estar juzgando situaciones que han ocurrido hace 200 o 300 a\u00f1os con los par\u00e1metros mentales del siglo XXI. Eso es imposible, no puedes juzgar a una persona de hace tanto tiempo, la gente hizo lo mejor que pudo. Es como la expresi\u00f3n de \u201cel perro de Alcib\u00edades\u201d que cuenta que Alcib\u00edades -pol\u00edtico griego- un d\u00eda compr\u00f3 un perro que le cost\u00f3 un mont\u00f3n de dinero y por la tarde le cort\u00f3 la cola. El rumor que hab\u00eda por Atenas era que este pol\u00edtico le hab\u00eda cortado la cola a su perro y le pusieron a caldo. Entonces le preguntaron que, porque hab\u00eda hecho eso, y \u00e9l contest\u00f3 que mientras ellos hablaban de lo ocurrido, pod\u00eda fijarse en otras cosas. Y hoy est\u00e1 pasando lo mismo tanto en la izquierda como en la derecha. Y, por otra parte, el analismo que es m\u00e1s peligroso que el presentismo. Empieza por el populismo, cuando dicen que la historia de Espa\u00f1a comienza a partir de ahora, y no, tiene como m\u00ednimo unos 2000 a\u00f1os. Podemos remontarnos a cuando los romanos empiezan a escribir nuestra historia, despu\u00e9s tenemos a los visigodos, a los \u00e1rabes\u2026 Tienes que saber tanto la historia de Espa\u00f1a como la general porque si no te van a enga\u00f1ar. Es peligroso no saberla.<\/p>\n\n\n\n \u201cEl problema de la polarizaci\u00f3n es que no somos capaces de buscar un consenso ni un t\u00e9rmino medio, estamos buscando siempre los extremos\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n \u00bfPodr\u00edamos extrapolar o comparar la situaci\u00f3n del libro a la actual?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Siempre estamos en la polarizaci\u00f3n, pero eso es muy antiguo. Pompeyo Trogo, por ejemplo, dice que \u201ccuando no tienen enemigos fuera, los buscan dentro\u201d. El problema de la polarizaci\u00f3n es que no somos capaces de buscar un consenso ni un t\u00e9rmino medio, estamos buscando siempre los extremos. Hablando de los escritores, mucha gente dice que \u201cla izquierda tiene mejores escritores durante la Guerra Civil\u201d. Eso es discutible en todos los sentidos, Josep Pla, Junqueiro, Garc\u00eda Serrano\u2026 Lo que no es discutible es que Garc\u00eda Lorca fue el gran poeta de su generaci\u00f3n, pero eso no quiere decir que grandes escritores como Arturo Barea no lo fueran. El problema es la propaganda o el agitprop <\/em>que unos hacen mejor que otros, adem\u00e1s de los clich\u00e9s y los lugares comunes. Hay que acabar con todo eso o al menos intentarlo. Somos personas que nos interesamos por la realidad.<\/p>\n\n\n\n La vida de Arturo Andrade no tiene fin y en cada novela se descubre algo m\u00e1s de \u00e9l que no sab\u00edamos, \u00bfser\u00e1 \u00e9sta la \u00faltima entrega de la saga?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n No, va a depender de si sigo biol\u00f3gicamente bien. El plan es que estamos en 1950 y la idea es llegar hasta 1970. Arturo Andrade ya tendr\u00e1 sus a\u00f1itos y yo ser\u00e9 un se\u00f1or de 70 a\u00f1os. Tengo episodios de la historia que me interesan y los cuento a trav\u00e9s Andrade, y como los intervalos de una novela a otra son cuatro a\u00f1os, mientras, hago otras cosas como novelas o proyectos. Por ejemplo, dentro de poco sacar\u00e9 un libro de art\u00edculos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Informa: Sara Pastor \/ Imagen: Editorial ALGAIDA El escritor Ignacio del Valle llega al mundo editorial con una nueva obra \u2018Cuando giran los muertos\u2019, narrada durante la segunda mitad del siglo XX, donde el thriller y el suspense marcar\u00e1n el transcurrir de la historia. Una novela trepidante que vuelve a tener como protagonista a Arturo […]<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":15039,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,2204],"tags":[],"class_list":["post-15037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cultura","category-xweb"],"yoast_head":"\n