{"id":12366,"date":"2020-12-16T10:30:43","date_gmt":"2020-12-16T09:30:43","guid":{"rendered":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/?p=12366"},"modified":"2022-11-30T14:03:30","modified_gmt":"2022-11-30T13:03:30","slug":"nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/2020\/12\/16\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\/","title":{"rendered":"Nacho Ruip\u00e9rez: \u201cAl apagarse el fuego externo, se enciende el fuego interno como viaje experiencial\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Informa Raquel Granell \/ Imagen: Jaume Gasc\u00f3<\/p>\n<p>La\u00a0<strong>35\u00aa Edici\u00f3n del Festival Internacional Cinema Jove<\/strong><strong>\u00a0de Valencia<\/strong> acogi\u00f3 en su \u00faltima edici\u00f3n la proyecci\u00f3n de <em>\u2018Esclats de llum\u2019 <\/em>el \u00faltimo trabajo del director\u00a0<strong>Nacho Ruip\u00e9rez<\/strong>. Una <em>mockumentary<\/em> o falso documental que relata la vida de <strong>Iris<\/strong>, una joven que sue\u00f1a con ser artista fallera. Ella entrevista a las distintas mujeres artistas falleras, <em>foguereras<\/em> y <em>gaiateras<\/em> para un trabajo de clase. Aun con una reorganizaci\u00f3n del gui\u00f3n como consecuencia de la pandemia de COVID-19 y con el tiempo en contra, \u2018<em>Esclats de Llum\u2019<\/em> triunf\u00f3 en su estreno en el <strong>Teatro Principal de Valencia<\/strong>. <em>El Rotativo<\/em> tuvo la oportunidad de entrevistar a <strong>Ruip\u00e9rez<\/strong> charlando con el director sobre el desarrollo de este proyecto, su trayectoria profesional y los pr\u00f3ximos trabajos en los que se encuentra inmerso.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo surge la idea de realizar <em>\u2018Esclats de Llum\u2019<\/em>? <\/strong><\/p>\n<p>Surge por un encargo, igual que el corto \u2018<em>La ropavejera\u2019<\/em>, siendo un filme m\u00e1s af\u00edn a lo que me gusta hacer que es el cine de g\u00e9nero, terror, ciencia-ficci\u00f3n&#8230;; sin embargo, en <em>\u2018Esclats de Llum\u2019<\/em> el tema me pill\u00f3 un poco de lejos. Dije: \u00bfFallas? No s\u00e9 nada de ellas, de hecho, no soy valenciano de origen, pero un amigo tiene una productora peque\u00f1a y me dijo que quer\u00eda que el proyecto hablara de las mujeres artistas falleras, un sector que ha sido siempre muy masculino. Mi amigo me propuso hacer esta <em>\u201cpel\u00edcula peque\u00f1a\u201d<\/em> y a cambio de ello le dije: <em>\u201cd\u00e9jame ser muy libre, experimentar, probar con un nuevo formato\u2026que no sea un documental al uso\u201d<\/em>. Al final es un falso documental, o <em>mockumentary<\/em>, en el que se trata de mezclar todos los g\u00e9neros que puedas, sobre todo jugar con la ficci\u00f3n y no-ficci\u00f3n. Incluso en los documentales puros, los de naturaleza, tambi\u00e9n se cuestiona qu\u00e9 es verdad y qu\u00e9 no. La l\u00ednea es tan sensible que podr\u00edamos haber dicho que era un documental. Hay partes que claramente est\u00e1n <em>ficcionadas<\/em> con puestas en escena, pero hay otras que, incluso pareciendo un documental, est\u00e1 falseado. Tambi\u00e9n hicimos un camino de documentaci\u00f3n muy grande, junto a la guionista <strong>Raquel Ant\u00f3n<\/strong>, que ni ella ni yo sab\u00edamos mucho sobre las fallas, pero mucho menos sobre las<em> gaiatas<\/em>.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo se grab\u00f3?<\/strong><\/p>\n<p>La realidad es que est\u00e1 montado a contra pandemia y su cuenta atr\u00e1s para el confinamiento, pero rodamos todo lo que pudimos antes de que nos encerraran, sin saber muy bien hacia d\u00f3nde iba a parar ese material. Los \u00faltimos d\u00edas grabamos incluso doce horas seguidas, lo que supuso mucha tensi\u00f3n y estr\u00e9s. Nadie pensaba que iba a haber una pandemia, por lo tanto, todo lo que se ve en el <em>mockumentary<\/em> es tambi\u00e9n la incertidumbre que viv\u00edamos nosotros. Lo dem\u00e1s est\u00e1 falseado en verano con vestuario de invierno, y eso con toda la complicaci\u00f3n del calor que hac\u00eda.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 le inspir\u00f3 a la productora a introducirse de lleno en los talleres de \u00a0\u00a0\u00a0 estas artistas valencianas?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Wasalia Dreams<\/strong> suele realizar documentos de peque\u00f1o formato. Siempre suelen buscar temas sociales y al ser de Valencia, les interesan temas locales, sobre todo aquellos relacionados con el arte y la conexi\u00f3n con la cultura valenciana. Lo que hacen tambi\u00e9n es explorar la posibilidad de hacerlos, ya que generalmente los documentales que han hecho han sido did\u00e1cticos. Supongo que en \u2018<em>Esclats de Llum\u2019<\/em> quer\u00edan dar un paso adelante como empresa y hacer algo distinto, por eso me llamaron con todas las complicaciones que supuso. Tengo que decir que no se lo puse f\u00e1cil, con una productora peque\u00f1a de dos socios, la cantidad de volumen, rodar configuraci\u00f3n, cortar calles, pedir permisos\u2026 fueron una serie de cosas que antes no hab\u00edan hecho. Se atrevieron y eso lo valoro mucho.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12369 alignright\" src=\"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/NACHO-RUIPEREZ-02-200x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/NACHO-RUIPEREZ-02-200x300.jpeg 200w, https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/NACHO-RUIPEREZ-02-683x1024.jpeg 683w, https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/NACHO-RUIPEREZ-02-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/NACHO-RUIPEREZ-02-1024x1536.jpeg 1024w, https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/NACHO-RUIPEREZ-02-800x1200.jpeg 800w, https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/NACHO-RUIPEREZ-02.jpeg 1067w\" sizes=\"auto, (max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/>Empez\u00e1is a grabar antes de la pandemia\u2026 \u00bfc\u00f3mo se vio interrumpido el \u00a0\u00a0 rodaje?<\/strong><\/p>\n<p>Muy de repente. No fue f\u00e1cil, vivimos el contrarreloj. Los distintos gobiernos ten\u00edan la informaci\u00f3n, pero despu\u00e9s del 8M, la Mobile de Barcelona\u2026 creo que nadie se la jugaba a tomar decisiones r\u00e1pidas, ya que estaba siendo un impacto fuerte. Toda la gente que sab\u00eda que est\u00e1bamos metidos en este proyecto, nos enviaban enlaces de prensa con titulares que dec\u00edan <em>\u201cse cancelan las Fallas\u201d<\/em>. Fue de un d\u00eda para otro, y la crisis vino en el estudio de <strong>Wasalia Dreams<\/strong>. <strong>Ra\u00fal Gonz\u00e1lez<\/strong>, miembro de la productora, y yo no sab\u00edamos que hacer, si parar, cancelar\u2026estuvimos a punto. \u00c9l me dijo: <em>\u201cCuando pase todo esto ya veremos\u201d<\/em>, a lo que le respond\u00ed que no, que esto no se iba a volver a repetir a este nivel. Este a\u00f1o, aunque se cancelen estas festividades ya tenemos nuestra vida hecha con mascarilla y todo lo que conlleva la nueva normalidad.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 se modific\u00f3 del guion inicial?<\/strong><\/p>\n<p>Muchas cosas. La historia de Iris, la protagonista, ten\u00eda muchas m\u00e1s secuencias de su vida. Todo lo planteado en un primer momento se nos quedaba corto, pero como ocurri\u00f3 la pandemia, nos dio para mucho. Adem\u00e1s, Iris es verdad que trabaja con su padre en el bar, y unos d\u00edas que no pudo grabar, aprovechamos para grabar la parte del amigo que sale en el filme. Fluye natural.<\/p>\n<p><strong>\u00bfEl resultado es tal y como lo hab\u00edais imaginado?<\/strong><\/p>\n<p>No, porque no sab\u00edamos hacia donde nos llevaba el documental. Vivimos mucha incertidumbre, ya que no quer\u00edamos que el tema tratado perdiera fuerza. Quer\u00edamos que de alguna forma pudiera haber dos l\u00edneas, pero que ambas se dirigieran hacia el mismo punto. Creo que al final se ha conseguido. Nos hemos enfrentado a muchas horas de montaje, descartando mucho material, y no sab\u00edamos c\u00f3mo iba a quedar todo. Es m\u00e1s, hay partes en <em>\u2018Esclats de Llum\u2019 <\/em>grabadas con m\u00f3vil que tampoco sab\u00edamos si iban a funcionar. Era un recurso <em>\u2018pensat i fet\u2019<\/em> y a mi gusto queda entre bien y mal. Hay que reconocer que t\u00e9cnicamente aborrece un poco. Me hubiera gustado dominar m\u00e1s la t\u00e9cnica de los m\u00f3viles, es decir, no distribuir tanto los puntos de vista y que los m\u00f3viles estuvieran siempre desde el eje donde ella era grabada, pero, al fin y al cabo, hay dos propuestas: una pel\u00edcula bien filmada con c\u00e1mara de cine; y la otra grabada con los dispositivos m\u00f3viles (el filme dentro del filme). Realmente nos saltamos un poco nuestras normas por ir r\u00e1pido, pero por lo general estoy contento. Ten\u00edamos todas las papeletas para fracasar y el haber encontrado la salida y el formato adecuado para contarla es un reto conseguido.<\/p>\n<p><strong>\u00bfDir\u00edas que el COVID-19 ha beneficiado a <em>\u2018Esclats de Llum\u2019<\/em> o todo lo \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 contrario?<\/strong><\/p>\n<p>Es extra\u00f1o. La palabra beneficiar es <em>heavy<\/em> para una situaci\u00f3n tan dura como esta, pero efectivamente lo hace m\u00e1s interesante. Beneficiar como tal, en sentido lucrativo, la verdad es que no nos va a beneficiar, pero s\u00ed que es verdad que se vuelve m\u00e1s original la propuesta y te da la sensaci\u00f3n que est\u00e1s viendo algo que te importa. Si uno de los temas principales era la dificultad de las mujeres para acceder a este mundo, desgraciadamente faltaba el COVID-19.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-12371\" src=\"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/ESCLATS-DE-LLUM-450x300.jpg\" alt=\"\" width=\"653\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/ESCLATS-DE-LLUM-450x300.jpg 450w, https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/ESCLATS-DE-LLUM-937x625.jpg 937w, https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/ESCLATS-DE-LLUM-768x512.jpg 768w, https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/ESCLATS-DE-LLUM-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/ESCLATS-DE-LLUM-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/ESCLATS-DE-LLUM.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 653px) 100vw, 653px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo ha sido grabar con estas mujeres?<\/strong><\/p>\n<p>Muy guay, son estupendas, porque aparte jugaron e hicieron el pacto de ficci\u00f3n con nosotros y se adaptaron al <em>\u201crollo\u201d<\/em> al tener que actuar. En el caso de <strong>Reyes Mart\u00ed<\/strong>, la pirot\u00e9cnica, ya hab\u00eda pasado el COVID-19 y lo que contamos al final en la leyenda del documental es cierto. He de decir que jugaron muy bien con la ficci\u00f3n. Tambi\u00e9n decid\u00ed que ellas fueran completamente libres de decir lo que quisieran. Est\u00e1 bien que se pactaran ciertos temas, pero desde el principio quise que no se manipulara el discurso. Se lo curraron, cada una con su personalidad genuina, y la verdad que han quedado como di\u00e1logos naturales.<\/p>\n<p><strong>\u00bfTe ha gustado salir de la zona de confort?<\/strong><\/p>\n<p>Si. Te pone a prueba explotar algo muy distinto a lo que haces habitualmente. Tiene una parte excitante y de adrenalina. Si lo volviera a hacer o no eso ya es un misterio, no me atrevo a confirmarlo, porque creo que no es lo que a m\u00ed realmente me gusta. Por eso <em>\u2018Esclats de llum\u2019<\/em> ha acabado siendo un h\u00edbrido de ficci\u00f3n y realidad. Soy profesor de guion y me encanta escribir&#8230;por lo que tiendo a dejar todo bastante claro, lo planifico mucho. En este <em>mockumentary,<\/em> sin embargo, hemos ido un poco a lo que tiraba a la realidad por lo que me daba bastante inseguridad. Como experiencia ha estado bien, pero tampoco cierro puertas a proyectos similares que me puedan ofrecer, aunque si surgiera de m\u00ed, en cuanto a obra personal no creo que hiciera algo parecido. Aprovechar estas cosas tambi\u00e9n es importante porque la parte de experimentar es muy bonita y la libertad que me dej\u00f3 la productora me gusta.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 mensaje dir\u00edas que se transmite con este documental?<\/strong><\/p>\n<p>Se abordan diversos temas, el de las mujeres en el mundo fallero es uno, pero el principal dir\u00eda que es aquello que nos une culturalmente y la importancia cuando nos lo quitan. Est\u00e1 visto a trav\u00e9s de los ojos de la mujer, Iris, como alguien que empieza y que admira a otras mujeres que han roto ese techo de cristal en su profesi\u00f3n. Cuando te quitan algo que siempre sucede, y que une a los pueblos&#8230;nos gusten o no las fallas, es una cohesi\u00f3n cultural existente, nos identifica. De eso trata, del vac\u00edo cuando algo deja de estar ah\u00ed, ese miedo, ausencia\u2026 pero tambi\u00e9n el de resurgir como el <em>Ave f\u00e9nix <\/em>es el viaje que hace el documental. Es bonita la met\u00e1fora de <em>\u2018Esclats de llum\u2019:<\/em> Al apagarse el fuego externo, se enciende el fuego interno, como viaje experiencial. Si no hubiera pasado eso, Iris hubiera seguido bloqueada y no hubiera encontrado su voz, pero al haber una crisis externa y al apagarse el fuego de las fallas, surge una necesidad de contar algo, de hacer algo, moverse&#8230;. no estaba demasiado pensado, pero ha ido surgiendo poco a poco en el discurso.<\/p>\n<p><strong>\u00bfEst\u00e1 pensado que se pueda ver en la gran pantalla?<\/strong><\/p>\n<p>No, es dif\u00edcil con este formato. Seguro que estar\u00e1 en peque\u00f1os festivales y habr\u00e1 proyecciones en los pueblos, obviamente de la Comunidad Valenciana. Yo creo que, en pantallas de cine, como tal, es complicado. Sinceramente, con el presupuesto con el que cont\u00e1bamos y seg\u00fan c\u00f3mo hemos hecho las cosas, lo pens\u00e9 siempre para Youtube con una versi\u00f3n m\u00e1s corta. Me gustar\u00eda coger y quitarle unos diez o quince minutos para que se quedase con una versi\u00f3n de media hora. Youtube creo que es el destino ideal para este tipo de proyectos. Ahora mismo los derechos los compr\u00f3 <em>\u00c0 punt<\/em> y seguro recibir\u00e1 m\u00e1s difusi\u00f3n. Cuando nos liberen los derechos me gustar\u00eda subirlo a YouTube lo antes que pueda.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-12370\" src=\"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/ESCLATS-DE-LLUM-02-450x300.jpg\" alt=\"\" width=\"669\" height=\"446\" srcset=\"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/ESCLATS-DE-LLUM-02-450x300.jpg 450w, https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/ESCLATS-DE-LLUM-02-937x625.jpg 937w, https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/ESCLATS-DE-LLUM-02-768x512.jpg 768w, https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/ESCLATS-DE-LLUM-02-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/ESCLATS-DE-LLUM-02-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/ESCLATS-DE-LLUM-02.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo relatar\u00edas tu experiencia dirigiendo <em>\u2018Esclats de llum\u2019<\/em>?<\/strong><\/p>\n<p>Agotadora, porque no control\u00e1bamos los elementos y adem\u00e1s rodamos much\u00edsimas horas, pero por otra parte muy divertida la direcci\u00f3n a no actores. Sabes que las personas son reales, Iris es Iris y su padre tambi\u00e9n, e invades su privacidad que al principio da un poco de pudor, pero posteriormente todo fluye y te dejas llevar. Para ella ha sido un viaje emocional muy especial. De hecho, el d\u00eda que se dan el abrazo final, Iris me dec\u00eda<em>: \u201cMe dona un poc de vergonya pero mai li he donat un abra\u00e7 a mon pare\u201d<\/em>, i le dije: <em>\u201cMira Iris, puede que sea la primera y \u00faltima, pero aprov\u00e9chalo\u201d<\/em>. Estas cosas permiten romper ciertas barreras de nuestra vida, fue muy bonito.<\/p>\n<p><strong>Las proyecciones audiovisuales se han visto afectadas por la pandemia, \u00bfqu\u00e9 le espera al mundo del cine?<\/strong><\/p>\n<p>Ojal\u00e1 poder adelantarme a eso y poder hacer una pel\u00edcula que nadie har\u00eda. No lo s\u00e9, pero se ve un panorama dif\u00edcil, como el de mantener las salas. Las ayudas no llegan y no da para todo, es complicado. Hasta que cambie el mundo no nos podemos encerrar, hemos de superar ese miedo. El cine este hecho para verlo en comunidad o en grupo, es lo que pienso. El destino es este y sentirlo con los dem\u00e1s, necesito ver c\u00f3mo respira la gente, c\u00f3mo lo vive&#8230; Espero que la gente tenga ese deseo de ir al cine y podamos romper la barrera, aunque va a ser un proceso largo.<\/p>\n<p><strong>Finalmente, \u00bfen qu\u00e9 proyectos est\u00e1s trabajando m\u00e1s? \u00bfNos puedes adelantar algo? <\/strong><\/p>\n<p>Estoy trabajando como director junto a <strong>Claudia Pinto<\/strong> y <strong>Jaume Bayarri<\/strong> en el retorno de <em>\u2018L\u2019Alquer\u00eda Blanca\u2019. \u00c0 punt <\/em>ha hecho esa apuesta y la hemos recuperado con los guionistas iniciales. Han pasado ya seis a\u00f1os, con lo cual los actores tambi\u00e9n est\u00e1n m\u00e1s mayores, pero estamos intentando solventarlo. Tambi\u00e9n tengo entre manos una serie propia, aunque de momento estoy creando los guiones y todo el universo poco a poco.\u00a0No obstante, empec\u00e9 este a\u00f1o una pel\u00edcula que ahora est\u00e1 parada, y otra de animaci\u00f3n. De esta \u00faltima a\u00fan estoy buscando productor. Adem\u00e1s, te adelanto que tengo en mente una idea muy buena, pero a\u00fan no he empezado a crear nada. Estoy deseando tener tiempo para empezar a escribir terror, el g\u00e9nero que m\u00e1s me gusta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informa Raquel Granell \/ Imagen: Jaume Gasc\u00f3 La\u00a035\u00aa Edici\u00f3n del Festival Internacional Cinema Jove\u00a0de Valencia acogi\u00f3 en su \u00faltima edici\u00f3n la proyecci\u00f3n de \u2018Esclats de llum\u2019 el \u00faltimo trabajo del director\u00a0Nacho Ruip\u00e9rez. Una mockumentary o falso documental que relata la vida de Iris, una joven que sue\u00f1a con ser artista fallera. Ella entrevista a las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":12368,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,2204],"tags":[2372,2378,2269,2379,2374,2380,2381,2375,2373,2377,2376],"class_list":["post-12366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cultura","category-xweb","tag-35a-edicion-del-festival-internacional-cinema-jove-de-valencia","tag-a-punt","tag-cinema-jove","tag-claudia-pinto","tag-esclats-de-llum","tag-jaume-bayarri","tag-lalqueria-blanca","tag-nacho-ruiperez","tag-raquel-anton","tag-reyes-marti","tag-wasalia-dreams"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nacho Ruip\u00e9rez: \u201cAl apagarse el fuego externo, se enciende el fuego interno como viaje experiencial\u201d - El Rotativo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/2020\/12\/16\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nacho Ruip\u00e9rez: \u201cAl apagarse el fuego externo, se enciende el fuego interno como viaje experiencial\u201d - El Rotativo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informa Raquel Granell \/ Imagen: Jaume Gasc\u00f3 La\u00a035\u00aa Edici\u00f3n del Festival Internacional Cinema Jove\u00a0de Valencia acogi\u00f3 en su \u00faltima edici\u00f3n la proyecci\u00f3n de \u2018Esclats de llum\u2019 el \u00faltimo trabajo del director\u00a0Nacho Ruip\u00e9rez. Una mockumentary o falso documental que relata la vida de Iris, una joven que sue\u00f1a con ser artista fallera. Ella entrevista a las [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/2020\/12\/16\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Rotativo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-16T09:30:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-30T13:03:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/NACHO-RUIPEREZ-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n El ROTATIVO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n El ROTATIVO\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/2020\\\/12\\\/16\\\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/2020\\\/12\\\/16\\\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n El ROTATIVO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0804727c44736916739ab290cc217fc8\"},\"headline\":\"Nacho Ruip\u00e9rez: \u201cAl apagarse el fuego externo, se enciende el fuego interno como viaje experiencial\u201d\",\"datePublished\":\"2020-12-16T09:30:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-30T13:03:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/2020\\\/12\\\/16\\\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\\\/\"},\"wordCount\":2340,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/2020\\\/12\\\/16\\\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/12\\\/NACHO-RUIPEREZ-01.jpg\",\"keywords\":[\"35\u00aa Edici\u00f3n del Festival Internacional Cinema Jove\u00a0de Valencia\",\"\u00c0 punt\",\"Cinema Jove\",\"Claudia Pinto\",\"Esclats de Llum\",\"Jaume Bayarri\",\"L\u2019Alquer\u00eda Blanca\",\"Nacho Ruip\u00e9rez\",\"Raquel Ant\u00f3n\",\"Reyes Mart\u00ed\",\"Wasalia Dreams\"],\"articleSection\":[\"Cultura\",\"xweb\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/2020\\\/12\\\/16\\\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/2020\\\/12\\\/16\\\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\\\/\",\"name\":\"Nacho Ruip\u00e9rez: \u201cAl apagarse el fuego externo, se enciende el fuego interno como viaje experiencial\u201d - El Rotativo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/2020\\\/12\\\/16\\\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/2020\\\/12\\\/16\\\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/12\\\/NACHO-RUIPEREZ-01.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-16T09:30:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-30T13:03:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0804727c44736916739ab290cc217fc8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/2020\\\/12\\\/16\\\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/2020\\\/12\\\/16\\\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/2020\\\/12\\\/16\\\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/12\\\/NACHO-RUIPEREZ-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/12\\\/NACHO-RUIPEREZ-01.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/2020\\\/12\\\/16\\\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nacho Ruip\u00e9rez: \u201cAl apagarse el fuego externo, se enciende el fuego interno como viaje experiencial\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/\",\"name\":\"El Rotativo\",\"description\":\"Peri\u00f3dico elaborado \u00edntegramente por los alumnos de Comunicaci\u00f3n de la Universidad CEU-UCH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0804727c44736916739ab290cc217fc8\",\"name\":\"Redacci\u00f3n El ROTATIVO\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/662da92159a6f1083d879253a1c4a7c7dd8465d3f16d013900962a4a13da3a2b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/662da92159a6f1083d879253a1c4a7c7dd8465d3f16d013900962a4a13da3a2b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/662da92159a6f1083d879253a1c4a7c7dd8465d3f16d013900962a4a13da3a2b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n El ROTATIVO\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/medios.uchceu.es\\\/elrotativo\\\/author\\\/alfonsosanfeliu\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nacho Ruip\u00e9rez: \u201cAl apagarse el fuego externo, se enciende el fuego interno como viaje experiencial\u201d - El Rotativo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/2020\/12\/16\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nacho Ruip\u00e9rez: \u201cAl apagarse el fuego externo, se enciende el fuego interno como viaje experiencial\u201d - El Rotativo","og_description":"Informa Raquel Granell \/ Imagen: Jaume Gasc\u00f3 La\u00a035\u00aa Edici\u00f3n del Festival Internacional Cinema Jove\u00a0de Valencia acogi\u00f3 en su \u00faltima edici\u00f3n la proyecci\u00f3n de \u2018Esclats de llum\u2019 el \u00faltimo trabajo del director\u00a0Nacho Ruip\u00e9rez. Una mockumentary o falso documental que relata la vida de Iris, una joven que sue\u00f1a con ser artista fallera. Ella entrevista a las [&hellip;]","og_url":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/2020\/12\/16\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\/","og_site_name":"El Rotativo","article_published_time":"2020-12-16T09:30:43+00:00","article_modified_time":"2022-11-30T13:03:30+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/NACHO-RUIPEREZ-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n El ROTATIVO","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n El ROTATIVO","Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/2020\/12\/16\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/2020\/12\/16\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n El ROTATIVO","@id":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/#\/schema\/person\/0804727c44736916739ab290cc217fc8"},"headline":"Nacho Ruip\u00e9rez: \u201cAl apagarse el fuego externo, se enciende el fuego interno como viaje experiencial\u201d","datePublished":"2020-12-16T09:30:43+00:00","dateModified":"2022-11-30T13:03:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/2020\/12\/16\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\/"},"wordCount":2340,"image":{"@id":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/2020\/12\/16\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/NACHO-RUIPEREZ-01.jpg","keywords":["35\u00aa Edici\u00f3n del Festival Internacional Cinema Jove\u00a0de Valencia","\u00c0 punt","Cinema Jove","Claudia Pinto","Esclats de Llum","Jaume Bayarri","L\u2019Alquer\u00eda Blanca","Nacho Ruip\u00e9rez","Raquel Ant\u00f3n","Reyes Mart\u00ed","Wasalia Dreams"],"articleSection":["Cultura","xweb"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/2020\/12\/16\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\/","url":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/2020\/12\/16\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\/","name":"Nacho Ruip\u00e9rez: \u201cAl apagarse el fuego externo, se enciende el fuego interno como viaje experiencial\u201d - El Rotativo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/2020\/12\/16\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/2020\/12\/16\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/NACHO-RUIPEREZ-01.jpg","datePublished":"2020-12-16T09:30:43+00:00","dateModified":"2022-11-30T13:03:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/#\/schema\/person\/0804727c44736916739ab290cc217fc8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/2020\/12\/16\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/2020\/12\/16\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/2020\/12\/16\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\/#primaryimage","url":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/NACHO-RUIPEREZ-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/NACHO-RUIPEREZ-01.jpg","width":1600,"height":1067},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/2020\/12\/16\/nacho-ruiperez-director-de-cine-al-apagarse-el-fuego-externo-se-enciende-el-fuego-interno-como-viaje-experiencial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nacho Ruip\u00e9rez: \u201cAl apagarse el fuego externo, se enciende el fuego interno como viaje experiencial\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/#website","url":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/","name":"El Rotativo","description":"Peri\u00f3dico elaborado \u00edntegramente por los alumnos de Comunicaci\u00f3n de la Universidad CEU-UCH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/#\/schema\/person\/0804727c44736916739ab290cc217fc8","name":"Redacci\u00f3n El ROTATIVO","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/662da92159a6f1083d879253a1c4a7c7dd8465d3f16d013900962a4a13da3a2b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/662da92159a6f1083d879253a1c4a7c7dd8465d3f16d013900962a4a13da3a2b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/662da92159a6f1083d879253a1c4a7c7dd8465d3f16d013900962a4a13da3a2b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redacci\u00f3n El ROTATIVO"},"url":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/author\/alfonsosanfeliu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12366"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16387,"href":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12366\/revisions\/16387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medios.uchceu.es\/elrotativo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}