{"id":158026,"date":"2023-03-23T10:49:00","date_gmt":"2023-03-23T09:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medios.uchceu.es\/actualidad-ceu\/?p=158026"},"modified":"2023-04-05T09:57:16","modified_gmt":"2023-04-05T07:57:16","slug":"exponen-los-cuadernos-de-bitacora-que-han-dado-la-vuelta-al-mundo-por-colegios-de-seis-paises-emulando-la-primera-travesia-de-magallanes-y-elcano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medios.uchceu.es\/actualidad-ceu\/exponen-los-cuadernos-de-bitacora-que-han-dado-la-vuelta-al-mundo-por-colegios-de-seis-paises-emulando-la-primera-travesia-de-magallanes-y-elcano\/","title":{"rendered":"Exponen los cuadernos de bit\u00e1cora que han dado la vuelta al mundo por colegios de seis pa\u00edses, emulando la primera traves\u00eda de Magallanes y Elcano"},"content":{"rendered":"\n

En este proyecto did\u00e1ctico de la CEU UCH y la Delegaci\u00f3n de Defensa en la Comunidad Valenciana, con motivo del V Centenario de la gesta naval, han participado escolares de Espa\u00f1a, Chile, Argentina, Uruguay, Filipinas y Guinea Ecuatorial, con la colaboraci\u00f3n de las embajadas espa\u00f1olas<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Cinco cuadernos de bit\u00e1cora<\/strong> iniciaron hace tres a\u00f1os un \u201cviaje\u201d por centros escolares de seis pa\u00edses, para emular el periplo de la primera circunnavegaci\u00f3n de Magallanes y Elcano<\/strong>, con motivo del V centenario<\/strong> de esta gesta naval. Este proyecto pedag\u00f3gico y divulgativo de la Universidad CEU Cardenal Herrera (CEU UCH)<\/strong> y la Delegaci\u00f3n de Defensa de la Comunidad Valenciana<\/strong> se ha cerrado con el encuentro de los escolares espa\u00f1oles participantes y con la exposici\u00f3n de los cinco cuadernos de bit\u00e1cora, en los que estudiantes de Espa\u00f1a, Chile, Argentina, Uruguay, Filipinas y Guinea Ecuatorial <\/strong>han reflejado su aprendizaje sobre la primera circunnavegaci\u00f3n de Magallanes y Elcano, coincidiendo con su V centenario.<\/p>\n\n\n\n

Escolares y profesores de ocho centros educativos <\/strong>espa\u00f1oles han participado en el proyecto: los colegios CEU de Montepr\u00edncipe, Murcia, Sanchinarro, Sevilla, Virgen Ni\u00f1a de Vitoria y Valencia, el colegio La Salle de Sanl\u00facar de Barrameda y las Escuelas P\u00edas de Jaca. Sus aportaciones han sido continuadas por estudiantes del Colegio Hispano Argentino Parque Espa\u00f1a, en Rosario (Argentina); el Instituto Hispano Argentino Pedro Poveda, de Buenos Aires (Argentina); el Colegio Espa\u00f1ol Miguel de Cervantes, en Montevideo (Uruguay); el Canadian American School de Makati (Filipinas); el Chinese International School de Manila (Filipinas); el Colegio Hispano Americano y el Colegio Miguel de Cervantes, en Punta Arenas (Chile); y por escolares de Guinea Ecuatorial y de la isla de Guam, en la Micronesia del Pac\u00edfico Oriental.<\/p>\n\n\n\n

El Paraninfo de la CEU UCH ha acogido esta semana el encuentro de profesores y estudiantes <\/strong>de cuatro de los colegios espa\u00f1oles participantes en el proyecto did\u00e1ctico, que han compartido en un coloquio sus experiencias de aprendizaje. Tambi\u00e9n se ha presentado la exposici\u00f3n de los cinco cuadernos de bit\u00e1cora<\/strong> que han hecho el viaje de la primera circunnavegaci\u00f3n, con todas las aportaciones de los escolares de distintos pa\u00edses de la traves\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Todas las fotos el encuentro, en esta galer\u00eda de Flickr<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Materiales did\u00e1cticos, en abierto<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En esta iniciativa impulsada desde los Grados en Educaci\u00f3n Infantil y Educaci\u00f3n Primaria de la CEU UCH, y coordinada por su vicedecana, Rosa Garc\u00eda Bellido<\/strong>, y el profesor Luis Illueca<\/strong>, estudiantes y profesores de estos Grados en los campus de Valencia y Castell\u00f3n han elaborado distintos materiales did\u00e1cticos, con la colaboraci\u00f3n de la Delegaci\u00f3n de Defensa de la CV, en una web abierta a la comunidad educativa internacional: www.primeravueltaelcano.es<\/a><\/strong>. Esta web, que ha superado las 58.000 visitas desde m\u00e1s de cien pa\u00edses, incluye materiales en forma de fichas y din\u00e1micas de clase para niveles educativos de Infantil, Primaria y Secundaria, para el aprendizaje sobre la influencia que tuvo la primera vuelta al mundo de Magallanes y Elcano<\/strong> en sus respectivos pa\u00edses, como los avances en navegaci\u00f3n, meteorolog\u00eda, intendencia, ingenier\u00eda o medicina, entre otras \u00e1reas.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Estos contenidos han sido tambi\u00e9n presentados por los universitarios de los Grados de Educaci\u00f3n Infantil y Primaria de la CEU UCH de Valencia y Castell\u00f3n<\/strong> en formato de lapbooks<\/strong><\/em>, en los que sobre un soporte de cartulina se incluyen desplegables, solapas y sobres con informaci\u00f3n, gr\u00e1ficos, dibujos y fotos para el aprendizaje sobre la gesta naval, orientados a distintos niveles educativos.<\/p>\n\n\n\n

La vuelta al mundo de cinco bit\u00e1coras<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gracias a la participaci\u00f3n de la Delegaci\u00f3n de Defensa de la CV<\/strong>, en estos tres a\u00f1os del proyecto los agregados de Defensa y los consejeros de Educaci\u00f3n de las embajadas espa\u00f1olas, han colaborado en la entrega y recogida de los Cuadernos de Bit\u00e1cora en cada centro escolar participante<\/a>, hasta su regreso de nuevo a Espa\u00f1a. As\u00ed, por ejemplo, el cuaderno n\u00famero cinco arranc\u00f3 su traves\u00eda en 2019 en el Colegio CEU San Pablo de Valencia y viaj\u00f3 hasta el Colegio Miguel de Cervantes de Punta Arenas, en Chile, donde fue recogido por el Buque Escuela Juan Sebasti\u00e1n Elcano para su entrega al Chinese International School de Manila y su posterior env\u00edo al Colegio La Salle de Sanl\u00facar de Barrameda, que lo devolvi\u00f3 a las autoridades espa\u00f1olas en una ceremonia celebrada en el Castillo de Santiago.<\/p>\n\n\n\n

Y el cuaderno n\u00famero tres viaj\u00f3 desde el Colegio CEU San Pablo de Murcia, hasta el Instituto Hispano-Argentino Pedro Poveda de Buenos Aires (Argentina). En Guam se encontr\u00f3 los colegios cerrados a causa de la Covid-19, pero el profesor David Atienza, de la University of Guam, entreg\u00f3 el Cuaderno a un grupo de escolares que continuaron el relato. Desde all\u00ed viaj\u00f3 al Colegio CEU San Pablo de Sevilla, que complet\u00f3 el final del trabajo y lo entreg\u00f3 tambi\u00e9n en septiembre en la recepci\u00f3n oficial celebrada en la Torre del Oro de Sevilla.<\/p>\n\n\n\n

Novela en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A los materiales did\u00e1cticos empleados para el desarrollo del proyecto, se sum\u00f3 la novela de Natacha Sanz Caballero titulada Yo fui el primero<\/em><\/strong><\/a>. La autora valenciana afincada en Estados Unidos narra en ella la gesta naval de la primera vuelta al mundo desde el punto de vista de dos de sus m\u00e1s j\u00f3venes tripulantes, Diego y Enrique, en un relato juvenil que ha resultado muy atractivo para los escolares. Esta novela hist\u00f3rica<\/strong> es resultado de una exhaustiva investigaci\u00f3n de la autora sobre los personajes an\u00f3nimos de la primera circunnavegaci\u00f3n<\/strong> y su poco conocida historia.<\/p>\n\n\n\n

Gracias a la colaboraci\u00f3n del Ej\u00e9rcito, el libro ha sido traducido al ingl\u00e9s, en una edici\u00f3n financiada por el Ministerio de Cultura y Deporte espa\u00f1ol y la versi\u00f3n inglesa <\/strong>I Was the First<\/em><\/strong><\/a> <\/strong>ha comenzado a distribuirse internacionalmente, especialmente en Estados Unidos, donde se ha iniciado otro proyecto educativo para difundir la gesta de Magallanes y Elcano entre escolares estadounidenses. La autora de Yo fui el primero<\/em>, Natacha Sanz, recibir\u00e1 el pr\u00f3ximo 4 de abril en Washington DC la Cruz al M\u00e9rito Naval con Distintivo Blanco<\/strong>, otorgada por el Ministerio de Defensa, por su labor divulgativa a trav\u00e9s de esta novela.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Un material did\u00e1ctico sobre la vuelta al mundo, que da la vuelta al mundo<\/a><\/blockquote>